Les Canadiens ont ils de l'humour?

Quand on lit ce qui suit, on en est sûr. J'ai trouvé ca sur un site canadiens fabricants de mtb

Skate style Trucks versus Channel Trucks
Si vous vous demandez pourquoi nous avons choisi d'utiliser des " skate style trucks " au lieu des " Channel trucks " alors voici les raisons :

- Si vous avez déjà fait du skateboard, alors vous savez ce que sont des secousses de vitesse. Bien oui, ces méchants coups que vous avez eus quand vous rouliez dans rue avec vos skates qui avaient des trucks trop desserrés. Alors les " Channel trucks " peuvent être incontrôlables dans une descente de montagne et vous faire ballotter dangereusement. Ceci est dû au fait que l'ajustement de la souplesse (ou flex ) des trucks peut se faire seulement jusqu'à un certain degré et les ressorts sont excellents pour faire rebondir les trucks à sa position mais ça ne permet pas de pouvoir les serrer convenablement.

- Les " skate style trucks" permettent de resserrer les trucks pour que tu te sentes confortable comme quand tu faisais du skate. Au fur et à mesure que tu progresses dans ce sport, tu pourras desserrer les trucks pour être plus capable de faire du carving mais quand tu débutes tu veux qu'ils soient serrés, jusqu'à ce que tu te sentes plus à l'aise dans tes manœuvres.

- Les trucks en aluminium Gullwing, sont plus légers que les channel trucks et cela fait une grande différence quand tu fais des sauts en l'air et que tu tiens ta planche ; 15 lbs c'est trop lourd pour une planche.

http://www.elpdesigns.ca/index_french.htm

On comprends mieux comment ils supportent Céline Dion, parce que sans humour, c'esst pas possible!